{"id":933,"date":"2026-05-09T11:58:46","date_gmt":"2026-05-09T08:58:46","guid":{"rendered":"https:\/\/kupee.ee\/datenschutzerklaerung\/"},"modified":"2026-08-04T20:22:27","modified_gmt":"2026-08-04T17:22:27","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kupee.ee\/de\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:175px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>G\u00fcltig ab:<\/strong> 01.08.2026<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In dieser Datenschutzerkl\u00e4rung wird erl\u00e4utert, wie Kupee O\u00dc die personenbezogenen Daten der Kunden der Website <strong>kupee.ee<\/strong> verarbeitet.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Unternehmen:<\/strong> Kupee O\u00dc<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Registernummer:<\/strong> 17531138<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Adresse:<\/strong> Kesk-Stra\u00dfe 1a, M\u00f5isak\u00fcla, Gemeinde Mulgi, Landkreis Viljandi<\/li>\n\n\n\n<li><strong>E-Mail:<\/strong> hei@kupee.ee<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Telefon:<\/strong> +372 60000 60<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Welche personenbezogenen Daten verarbeiten wir?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Rahmen der Buchung und der Erbringung der Dienstleistung verarbeiten wir folgende Daten:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vorname und Nachname;<\/li>\n\n\n\n<li>E-Mail-Adresse und Telefonnummer;<\/li>\n\n\n\n<li>Buchungsdaten (gew\u00e4hltes Abteil, Reisedaten, Zusatzleistungen, Buchungsbetrag);<\/li>\n\n\n\n<li>Daten, die im Rahmen der Kommunikation \u00fcbermittelt wurden (z. B. E-Mails, Anfragen).<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zahlungsdaten (Bank- und Kartendaten) werden vom Zahlungsdienstleister Maksekeskus AS verarbeitet \u2013 Kupee O\u00dc erhebt oder speichert diese nicht (siehe Punkt 4).<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Ziel<\/th><th>Rechtsgrundlage<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Durchf\u00fchrung der Buchung und Erbringung der Dienstleistung<\/td><td>Vertrags Erf\u00fcllung<\/td><\/tr><tr><td>Kundenkommunikation und Kundensupport<\/td><td>Vertrags Erf\u00fcllung \/ berechtigtes Interesse<\/td><\/tr><tr><td>Buchhaltung und Erf\u00fcllung gesetzlicher Verpflichtungen<\/td><td>Rechtliche Verpflichtung<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Zahlungsabwicklung und die Rolle der Maksekeskus AS<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zur Abwicklung der auf der Website get\u00e4tigten Zahlungen werden die f\u00fcr die Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten (z. B. Name des Kunden, E-Mail-Adresse und Zahlungsbetrag) an den Zahlungsdienstleister <strong>Maksekeskus AS<\/strong> (Markenname <strong>MakeCommerce<\/strong>), Registernummer 12268475, Anschrift Liivalaia 45, Tallinn 10145, weitergeleitet.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Zahlung erfolgt in der sicheren Zahlungsumgebung von Maksekeskus AS au\u00dferhalb der Website kupee.ee. Maksekeskus AS ist bei der Zahlungsabwicklung ein eigenst\u00e4ndiger, verantwortlicher Datenverarbeiter und verarbeitet personenbezogene Daten gem\u00e4\u00df seinen Datenschutzbestimmungen, die auf der Website makecommerce.net einsehbar sind. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kartenzahlungen k\u00f6nnen auch \u00fcber den Dienstleister <strong>Stripe<\/strong> (WooPayments) abgewickelt werden. Auch Stripe ist bei der Zahlungsabwicklung ein eigenst\u00e4ndiger Verantwortlicher und verarbeitet personenbezogene Daten gem\u00e4\u00df seiner Datenschutzerkl\u00e4rung, die auf der Website stripe.com einsehbar ist. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kupee O\u00dc erhebt oder speichert weder Bank- noch Kartendaten der Kunden.<\/strong><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Weitergabe von Daten an Dritte<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Personenbezogene Daten d\u00fcrfen ausschlie\u00dflich in dem f\u00fcr die Erbringung der Dienstleistung erforderlichen Umfang an die folgenden Parteien weitergegeben werden, die als von Kupee O\u00dc beauftragte Auftragsverarbeiter t\u00e4tig sind und die Daten gem\u00e4\u00df den Anweisungen von Kupee O\u00dc verarbeiten:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zahlungsdienstleister Maksekeskus AS;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nebro O\u00dc<\/strong>, das Kupee O\u00dc ein Buchungs- und Kundensystem zur Verf\u00fcgung stellt und in dessen Datenbanken Buchungs- und Kundendaten gespeichert werden;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Anweb O\u00dc<\/strong>, das f\u00fcr Kupee O\u00dc die Bereiche Kundenerlebnis, Reinigung und Instandhaltung gew\u00e4hrleistet und zu diesem Zweck in dem erforderlichen Umfang Zugriff auf die Buchungsdaten hat;<\/li>\n\n\n\n<li>Anbieter von E-Mail- und SMS-Diensten (zur \u00dcbermittlung der Buchungsbest\u00e4tigung und des PIN-Codes);<\/li>\n\n\n\n<li>Anbieter von Buchhaltungsdienstleistungen;<\/li>\n\n\n\n<li>gegebenenfalls staatliche Beh\u00f6rden zur Erf\u00fcllung einer sich aus dem Gesetz ergebenden Verpflichtung.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Personenbezogene Daten werden ohne die Einwilligung des Kunden nicht zu Marketingzwecken an Dritte weitergegeben.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Aufbewahrung personenbezogener Daten<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Personenbezogene Daten werden so lange gespeichert, wie dies zur Erf\u00fcllung des Verarbeitungszwecks erforderlich ist. Die Buchhaltungsbelege werden gem\u00e4\u00df dem Buchhaltungsgesetz 7 Jahre lang aufbewahrt. Daten, f\u00fcr deren Aufbewahrung keine Rechtsgrundlage besteht, werden gel\u00f6scht.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Cookies<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Website verwendet Cookies, um den ordnungsgem\u00e4\u00dfen Betrieb der Seite zu gew\u00e4hrleisten und das Nutzererlebnis zu verbessern. Sie k\u00f6nnen die Verwendung von Cookies in den Einstellungen Ihres Webbrowsers verwalten. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Rechte des Kunden<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Kunde hat das Recht:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Einsicht in die \u00fcber ihn erhobenen personenbezogenen Daten zu nehmen;<\/li>\n\n\n\n<li>die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen;<\/li>\n\n\n\n<li>die L\u00f6schung der Daten zu verlangen, sofern keine Rechtsgrundlage f\u00fcr deren Speicherung vorliegt;<\/li>\n\n\n\n<li>die Datenverarbeitung einzuschr\u00e4nken oder Widerspruch dagegen einzulegen;<\/li>\n\n\n\n<li>die Daten\u00fcbermittlung zu verlangen.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zur Aus\u00fcbung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte per E-Mail an hei@kupee.ee.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Beschwerden<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sollte ein Kunde der Ansicht sein, dass bei der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten seine Rechte verletzt wurden, hat er das Recht, sich an die Datenschutzbeh\u00f6rde (aki.ee) zu wenden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzerkl\u00e4rung G\u00fcltig ab: 01.08.2026 In dieser Datenschutzerkl\u00e4rung wird erl\u00e4utert, wie Kupee O\u00dc die personenbezogenen Daten der Kunden der Website kupee.ee verarbeitet. 1. Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung 2. Welche personenbezogenen Daten verarbeiten wir? Im Rahmen der Buchung und der Erbringung der Dienstleistung verarbeiten wir folgende Daten: Zahlungsdaten (Bank- und Kartendaten) werden vom Zahlungsdienstleister Maksekeskus AS verarbeitet [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-933","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kupee.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kupee.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kupee.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kupee.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kupee.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=933"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kupee.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/933\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kupee.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}